Organ egzekucyjny w Niemczech: jak odzyskać należności?
Niemcy są jednym z największych partnerów handlowych Polski, co sprzyja rozwojowi współpracy gospodarczej. Niestety, w praktyce zdarzają się sytuacje, gdy kontrahenci niemieccy nie regulują swoich zobowiązań w terminie. Egzekucja należności w Niemczech różni się od procedur obowiązujących w Polsce. Egzekucja komornicza, bądź inaczej postępowanie egzekucyjne, to ostatni etap windykacji sądowej, a więc rozwiązania, którego celem są działania zmierzające do odzyskania należności od dłużnika.
W Niemczech do jej przeprowadzenia konieczne jest wcześniejsze uzyskanie odpowiedniego tytułu wykonawczego, na podstawie którego dłużnik zostaje zmuszony do zapłacenia. Zaletą uzyskania niemieckiego tytułu wykonawczego jest możliwość przeprowadzenia bezpośredniej egzekucji na terenie Niemiec. W przypadku braku zapłaty można złożyć wniosek egzekucyjny do sądu i w ten sposób wszcząć egzekucję.
W przypadku roszczeń bezspornych istnieje możliwość powołania się na Europejski Tytuł Egzekucyjny. Dotyczy to w głównej mierze wyroków zaocznych oraz tych opartych na uznaniu ugody sądowej lub powództwa. Po złożeniu wniosku przez wierzyciela sąd, oprócz wydania nakazu zapłaty, może stwierdzić, że stanowi on Europejski Tytuł Wykonawczy. Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady przewiduje uproszczony tryb egzekucji dla wyroków w sprawach dotyczących bezspornych roszczeń pieniężnych. Roszczenie bezsporne to takie, wobec którego pozwany nie zgłosił sprzeciwu w toku postępowania sądowego. Takie orzeczenia mogą uzyskać zaświadczenie Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego, a ten można egzekwować składają wniosek bezpośrednio do niemieckiego komornika.
Rozporządzenie (WE) nr 1896/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady reguluje sposób uzyskania i egzekucję z Europejskiego Nakazu Zapłaty. Europejski Nakaz Zapłaty to szczególna forma tytułu egzekucyjnego w sprawa bezspornych. Już sam tytuł podlega bez dalszych formalności egzekucji w innych krajach członkowskich.
W Niemczech dużą wagę przykłada się do polubownego rozwiązania sporów. Negocjacji: Skieruj do dłużnika pisemne wezwanie do zapłaty (Mahnung).
Jeśli dysponujemy orzeczeniem, wystarczającą informacją będzie wskazanie sygnatury akt przed sądem polskim. W razie gdy orzeczenie zostało wydane w innym Państwie Członkowskim np. w Polsce, do wniosku zobowiązani jesteśmy dołączyć nie tylko oryginał orzeczenia, ale również europejski tytuł egzekucyjny. W zależności od tego, jakie języki są akceptowane przez organ odpowiedzialny za wykonywanie orzeczeń sądowych w innym państwie członkowskim, wymagane może być także tłumaczenie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego. Nie ma potrzeby dopełnienia żadnych innych formalności, a orzeczenie może być wykonane w innym państwie członkowskim. Wykonanie orzeczenia wydanego w innym państwie członkowskim niż w państwie jego wydania jest procedurą prostą, jeśli się do niej odpowiednio przygotujemy.
W przypadku gdy polskie tytuły egzekucyjne nie wymagają nadania niemieckiej klauzuli wykonalności, wówczas należy złożyć wniosek egzekucyjny do sądu rejonowego (Amtsgericht), właściwego ze względu na miejsce zamieszkania dłużnika. Wniosek składa się na urzędowym formularzu.
W Niemczech nie możemy dowolnie wybrać komornika. Złożenie wniosku egzekucyjnego następuje do sądu rejonowego, właściwego dla miejsca zamieszkania lub siedziby dłużnika. Wniosek o wszczęcie egzekucji składa się na urzędowym formularzu.
Warto podkreślić różnicę w sposobie wynagradzania komornika. Otóż na terenie Polski honorarium komornika zależy w głównej mierze od skuteczności egzekucji. Z kolei w przypadku komornika w Niemczech sprawa wygląda nieco inaczej: opłata za jego działania jest pobierana początkowo od wierzycieli. Z tego powodu w Polsce komornicy wykazują nieco więcej zaangażowania w całą sprawę niż na terenie kraju naszych zachodnich sąsiadów.
Zgodnie z kodeksem postępowania cywilnego dłużnik musi ponieść koszty egzekucji. Są one dochodzone jako uzupełnienie głównego roszczenia. Prawo dokładnie określa, ile komornik pobiera za swoje czynności w ramach egzekucji. Na początku komornik jednak zwróci się do wierzyciela o wpłatę zaliczki. Zaliczka powinna być w kwocie przewidywanych kosztów. Jeżeli jej nie uiścimy, to komornik nie przystąpi do czynności. Jeżeli zaliczka będzie niewystarczająca, to niemiecki komornik wezwie nas do jej uzupełnienia. Przy roszczeniu w wysokości np. 10 000 EUR koszty egzekucyjne mogą wynieść ok. 150-200 euro. Dodatkowo do kosztów komornika w Niemczech należy doliczyć wynagrodzenie prawnika, któremu zlecone zostanie prowadzenie sprawy.
Procedura egzekucyjna w Niemczech rozpoczyna się od próby wyegzekwowania majątku ruchomego dłużnika, a więc jeśli jest to możliwe, zajęte zostają ruchomości- zwłaszcza przedmioty i sprzęty ruchome, które w łatwy sposób można spieniężyć poprzez sprzedaż. Komornik Niemcy nie może natomiast dokonać zajęcia ruchomości, które są niezbędne do wykonywania pracy zarobkowej przez dłużnika. Przy wszystkich pozostałych komornik stosuje prawo zastawu nad ruchomościami, po czym są one odbierane, publicznie licytowane a dochody z nich powstałe zaspokajają roszczenia wierzyciela.
Co może zabrać komornik w Niemczech dłużnikowi? W pierwszym etapie procedury egzekucja następuje z majątku ruchomego nierzetelnego kontrahenta. Oznacza to, że zostaną zajęte ruchomości (sprzęty ruchome, które łatwo można sprzedać - np. maszyny, komputery, aparaty fotograficzne, samochody czy inne kosztowności). Zajęty majątek jest licytowany, a uzyskane w ten sposób środki używane są w celu zaspokojenia roszczenia wierzyciela. Usunięcie zastawu przez dłużnika podlega karze na podstawie art. 136 ust. 2 Niemieckiego kodeksu karnego. Jednak komornik nie może dokonać zajęcia każdego rodzaju ruchomości - musi zostawić m.in. maszyny, meble i rzeczy, z których dłużnik musi korzystać w celu dalszego wykonywania działalności. Oznacza to, że jeśli dłużnik wykorzystuje laptop do zdalnego realizowania obowiązków zawodowych, urządzenie nie może mu zostać odebrane w ramach egzekucji. Ta sama zasada dotyczy np. samochodu używanego jako środek transportu do miejsca pracy. Poza tym komornik w Niemczech nie może zabrać z gospodarstwa domowego: zwierząt domowych; ubrań i obuwia; pralki, lodówki, odkurzacza czy zmywarki; mebli i sprzętów kuchennych niezbędnych do codziennego funkcjonowania; telewizora; rowerów.
Jeśli natomiast komornik nie znajdzie żadnych ruchomości, wówczas wierzyciel może wnieść o przysięgłe wyjawienie majątku dłużnika. Może to być także zajęcie wierzytelności, które często oznacza zajęcie rachunku bankowego dłużnika. W celu zajęcia rachunku bankowego należy złożyć do komornika odrębny wniosek o egzekucję z rachunku bankowego dłużnika i dopiero na podstawie postanowienia sądu komornik może dokonać zajęcia rachunku bankowego. Należy podkreślić, że istnieje kwota wolna od zajęcia komorniczego w Niemczech. Obecnie wynosi ona 1330,16 euro.
Egzekucja może nastąpić także z nieruchomości dłużnika- może on zostać zobowiązany do zaciągnięcia hipoteki na swoje grunty, którą musi przekazać na poczet należności.
Co grozi za długi w Niemczech? Jeżeli komornik nie znajdzie żadnych ruchomości podczas wizyty u dłużnika, to wierzyciel może wnieść do komornika o przysięgłe wyjawienie majątku. Dłużnik jest zobowiązany wtedy do wyjawienia całego majątku. Jeśli dłużnik nie złoży wyjawienia majątku w terminie określonym przez komornika, to ten może wnieść do sądu o wydanie postanowienia o nakazie zatrzymania. W każdym przypadku następuje wpis do rejestru dłużników lokalnego sądu. Uzyskanie wpisu do rejestru dłużników stwarza dla dłużnika negatywne konsekwencje nie tylko w życiu zawodowym, ale także w życiu prywatnym.
Dłużnik zobowiązany jest na wniosek do udzielania informacji o majątku co dwa lata. Jeśli występują określone przesłanki ustawowe, wówczas komornik zobowiązany jest zarządzić dokonanie wpisu do rejestru dłużników. Wpis obejmuje dane dotyczące stanu cywilnego, względnie numeru rejestru, miejsc zamieszkania, sygnatur akt komornika, daty zarządzenia dokonania wpisu oraz powodu dokonania wpisu, jednak nie zawiera danych dotyczących wierzycieli, tytułów oraz wysokości wierzytelności.
Za dokonywanie zajęcia wierzytelności oraz praw - z wyjątkiem zajęcia uprzedzającego - odpowiedzialny jest nie komornik, lecz sąd egzekucyjny w miejscu siedziby dłużnika albo miejscu położenia majątku.
Warto wiedzieć, że istnieje możliwość egzekucji niemieckiego długu w Polsce. Jest ona uzależniona od nadania klauzuli wykonalności przez polski sąd. Zasady prowadzenia takiego postępowania regulują przepisy unijne, a dokładniej Rozporządzenie Rady WE nr 44/2001 w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych. Po uzyskaniu niemieckiego tytułu egzekucyjnego należy złożyć odpowiedni wniosek do właściwego sądu w Polsce. Takie postępowanie będzie wiązało się z wydłużonym czasem trwania, a także większymi wydatkami. Wynika to m.in. z konieczności zatrudnienia pełnomocnika, który zajmie się dostarczeniem dokumentów.
Niestety, w praktyce zdarzają się sytuacje, gdy kontrahenci niemieccy nie regulują swoich zobowiązań w terminie. Egzekucja należności w Niemczech może być czasochłonna i skomplikowana. Powierzenie windykacji międzynarodowej kancelarii prawnej może znacząco zwiększyć skuteczność działań. Gdy odzyskiwanie należności za granicą nie idzie po twojej myśli, warto skorzystać z pomocy specjalisty. Doradztwo osoby doświadczonej w prowadzeniu windykacji za granicą pozwoli uniknąć problemów wynikających z nieznajomości języka, a także skomplikowanych przepisów prawnych. By możliwie szybko i skutecznie wyegzekwować prawnie utracone środki, warto skorzystać z pomocy kancelarii prawnej, specjalizującej się w zakresie egzekucji w Niemczech.
Przygotuj komplet dokumentów, takich jak faktury, umowy, potwierdzenia płatności i korespondencję z dłużnikiem. Sprawdź czym jest windykacja międzynarodowa oraz jakie korzyści przynosi współpraca z kancelarią prawną?
Sprawdź jakie są różnice w przepisach prawnych dotyczących windykacji w Europie. Europa to różnorodność przepisów prawnych dotyczących windykacji. Najważniejsze kroki Windykacja międzynarodowa wymaga odpowiedniego przygotowania.
Czy mogę skorzystać z Europejskiego Nakazu Zapłaty? Jak przebiega proces egzekucji komorniczej? Na czym polega zajęcie wierzytelności? Ile kosztuje egzekucja komornicza w Niemczech?
W Niemczech prawo upadłościowe daje wierzycielom możliwość zgłoszenia swoich roszczeń do masy upadłościowej. Co zrobić, jeśli dłużnik ogłosił upadłość?
Czy posiadasz problemy z zagranicznymi dłużnikami - kiedy warto poprosić o pomoc eksperta?
Zobacz jak przygotować się do windykacji międzynarodowej?
Odzyskanie należności od kontrahenta z Berlina: Sprawa zakończona w ciągu 6 miesięcy, z pełnym zwrotem długu w wysokości 50 tys. Egzekucja długu w Bawarii: Dzięki zastosowaniu Europejskiego Nakazu Zapłaty odzyskano 100 tys.
W przypadku zobowiązań pieniężnych komornik wezwie dłużnika do zapłaty. Jeżeli ten nie spełni żądań, komornik będzie mógł zająć rzeczy znajdujące się w posiadaniu dłużnika. Ponadto wezwie go do ujawnienia stanu majątku i źródeł przychodu (eidestaatliche Versicherung). W niektórych przypadkach właściwym organem egzekucyjnym będzie sąd egzekucyjny. Do jego właściwości należy przykładowo egzekucja przez zajęcie roszczeń lub przez wpis hipoteki do księgi wieczystej.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 4/2009 przewiduje uproszczony tryb egzekucji wyroków w sprawach alimentacyjnych.
JAK ODZYSKAĆ ZABRANE PRAWO JAZDY W NIEMCZECH - Wywiad z @PolkawNiemczech
tags: #organ #egzekucyjny #w #niemczech