Europejski Tytuł Egzekucyjny: Przewodnik po procedurach i formularzach
Wierzyciele mogą ubiegać się o wydanie Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego w sytuacji, gdy osoba zadłużona przebywa w innym kraju i z różnych przyczyn nie reguluje należności. Europejski Tytuł Egzekucyjny (w skrócie ETE) istnieje już niemal 20 lat. Dzięki niemu wierzyciel może dochodzić roszczeń od dłużnika, który mieszka za granicą. Wierzyciel może uzyskać ten tytuł na terenie Polski. Europejski Tytuł Egzekucyjny obowiązuje na terenie całej Unii Europejskiej z wyjątkiem Danii. ETE nie obowiązuje też w Wielkiej Brytanii od momentu jej wyjścia ze wspólnoty państw europejskich. W pozostałych krajach UE wierzyciele mogą dochodzić swoich należności bez fizycznej obecności na danym terenie. Nie potrzebne jest wyznaczanie orzeczeń pośrednich w poszczególnych państwach.
Obecnie istnieją trzy podstawowe instytucje europejskiego procesu cywilnego, przyczyniające się do tworzenia prawdziwego obszaru sprawiedliwości w Unii Europejskiej oraz do wdrażania jednolitego rynku. ETE uregulowany został w Rozporządzeniu (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia europejskiego tytułu egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych.
Europejski tytuł egzekucyjny to zaświadczenie towarzyszące orzeczeniu, ugodzie sądowej lub dokumentowi urzędowemu, zapewniające swobodny przepływ takiego orzeczenia, ugody lub dokumentu w Unii Europejskiej. Zaświadczenie takie stanowi zatem „europejski paszport sądowy” dla orzeczeń, ugód i dokumentów urzędowych. Europejski tytuł egzekucyjny można uzyskać w odniesieniu do orzeczeń wydanych, ugód sądowych zatwierdzonych lub zawartych oraz dokumentów urzędowych sporządzonych po dniu 21 stycznia 2005 r., a w przypadku Bułgarii i Rumunii po dniu 1 stycznia 2007 r.
ETE musi dotyczyć bezspornego roszczenia pieniężnego w sprawie cywilnej lub handlowej. Zaświadczenie ETE wydawane jest na wniosek wierzyciela. Należy go skierować zgodnie z prawem krajowym do właściwego organu w państwie członkowskim wydania. Zasadniczo powinien to być sąd rozpoznający sprawę co do istoty. Wniosek można złożyć w dowolnym czasie po wydaniu orzeczenia, przy czym orzeczenie musi być wykonalne.
Poza ww. wymogami, sąd musi zbadać, czy orzeczenie jest wykonalne, czy roszczenie dotyczy zapłaty konkretnej kwoty pieniężnej, która stała się wymagalna i czy roszczenie pozostało bezsporne. Dodatkowo, spełnione muszą zostać następujące przesłanki:
- Orzeczenie musi być wykonalne w państwie, w którym zostało wydane.
- Orzeczenie zostało wydane w państwie członkowskim, w którym dłużnik ma miejsce zamieszkania.
- Orzeczenie nie jest sprzeczne z przepisami dotyczącymi jurysdykcji.
- Postępowanie sądowe w państwie, w którym wydano orzeczenie zgodne z tzw.
Wniosek o wydanie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego powinien odpowiadać ogólnym wymogom pisma procesowego. Zgodnie z treścią art. 71 pkt 8 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1144 z późn. Organem właściwym do wydania zaświadczenia ETE jest sąd. W przypadku sądowych tytułów egzekucyjnych właściwy do wydania zaświadczenia jest sąd, który wydał orzeczenie albo przed którym została zawarta ugoda lub który zatwierdził ugodę. Postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia ETE doręcza się wyłącznie wierzycielowi. Na postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia ETE wierzycielowi przysługuje zażalenie.
Uzyskanie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego z pewnością ułatwia wierzycielowi dochodzenie roszczeń poza granicami państwa. Skutkiem uzyskania ETE jest możliwość dochodzenia przez wierzyciela wykonania świadczenia w innym państwie członkowskim, niż państwo wydania bez potrzeby ubiegania się o stwierdzenie wykonalności w takim państwie. Orzeczenie, ugodę sądową lub dokument urzędowy opatrzone zaświadczeniem europejskiego tytułu egzekucyjnego traktuje się tak, jak gdyby zostały wydane w państwie członkowskim wykonania i wykonuje się tak samo jak „krajowe” orzeczenie, ugodę sądową lub dokument urzędowy.
Rozporządzenie przewiduje sześć standardowych formularzy. Wypełnione formularze należy przesłać do właściwego organu w sposób wymagany przez ten organ. Więcej informacji na temat danych kontaktowych właściwych organów, stosownego krajowego ustawodawstwa itp. można znaleźć w sekcji Europejski atlas sądowy. Strona ta zawiera wyszukiwarkę umożliwiającą znalezienie właściwych organów, do których należy przesyłać wypełnione formularze. Niniejsze formularze można wypełnić online klikając na jeden z poniższych linków. Jeżeli zacząłeś już wypełniać formularz i zapisałeś jego projekt, możesz go załadować naciskając przycisk „Załaduj wersję roboczą”.
Rozporządzenie 805/2004 ma zastosowanie w obrocie prawnym pomiędzy wszystkimi Państwami Członkowskimi Unii Europejskiej, za wyjątkiem Danii. W Rozporządzeniu, przy zachowaniu pewnych warunków, przyjęto zasadę rezygnacji ze stosowania środków pośrednich podejmowanych przed wykonaniem orzeczenia w Państwie Członkowskim, w którym wnosi się o wykonanie, a które były do tej pory niezbędne w odniesieniu do orzeczeń wydanych w innych Państwach Członkowskich przy możliwym do zweryfikowania niekwestionowaniu przez dłużnika rodzaju lub wysokości roszczenia pieniężnego. Warunki te dotyczą głównie doręczania dokumentów w przypadku wyroków zaocznych. Zniesienie procedury uznawania orzeczeń sądów zagranicznych (exequatur) stwarza wierzycielom możliwość szybszej i skuteczniejszej wykonalności orzeczeń za granicą bez konieczności występowania do sądów Państwa Członkowskiego, w którym orzeczenie ma zostać wykonane oraz bez przeprowadzania czasochłonnych i kosztownych procedur.
Europejski Tytuł Egzekucyjny może być także przydatny przy dochodzeniu zaległych alimentów. Europejski Tytuł Egzekucyjny znajduje zastosowanie tam, gdzie metody polubowne nie przynoszą oczekiwanych rezultatów. Jeśli zadłużony unika kontaktu, a wierzyciel dąży do rychłego otrzymania należności, również wtedy można wnioskować o Europejski Tytuł Egzekucyjny.
Od 1 stycznia 2021 r. Wielka Brytania nie jest państwem członkowskim UE. Jeśli chodzi o wymiar sprawiedliwości w sprawach cywilnych, bieżące procedury i postępowania wszczęte przed końcem okresu przejściowego będą nadal prowadzone w mocy prawa UE. Do końca 2025 r. Wielką Brytanię można nadal wybierać w dostępnych online formularzach (dynamicznych) na potrzeby postępowań i procedur.
W celu nadania mocy obowiązującej przedmiotowemu rozporządzeniu stosowane będą zasady postępowania sądowego obowiązujące w Anglii i Walii, ustanowione zgodnie z ustawą o postępowaniu cywilnym z 1997 r. Zgodnie z art. 19 ust. Zgodnie z częścią 13 CPR dłużnik z mocy wyroku może złożyć wniosek o kontrolę orzeczenia w przypadku wystąpienia okoliczności, o których mowa w art. 19. Określa się w niej procedurę składania wniosku o uchylenie lub zmianę wyroku wydanego zaocznie. Nie ustanowiono żadnych formularzy wniosku o uchylenie lub zmianę wyroku wydanego zaocznie. Wnioskodawca powinien określić tytuł, o jaki się stara, oraz uzasadnić, dlaczego wyrok powinien zostać uchylony albo zmieniony, na przykład ponieważ doręczenie nie zostało dokonane w odpowiednim czasie umożliwiającym mu przygotowanie obrony.
Na Gibraltarze będzie się wykonywać dokumenty urzędowe z innych Państw Członkowskich, jednak dokumentu urzędowe nie są wydawane na Gibraltarze.
UWAGA! Należy wypełnić albo skreślić. Nienależyte wypełnienie rubryki.
1.1.
1.2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4. Cześć, jeśli jest inny niż wskazany w rubryce 2.2.
2.5. Środki pieniężne, które należy przekazać wyegzekwowane. Dodatkowe dane potrzebne do przelewu.
3. Przedstawiciel ustawowy wierzyciela.
3.1.
3.2. Adres do doręczeń, jeśli jest inny niż wskazany w rubryce 2.2. lub 2.4.
4.1.
4.2. Miejsce zamieszkania lub siedziby dłużnika i adres. Adres do korespondencji wpisany w tej ewidencji.
5.1. Oznaczenie tytułu egzekucyjnego. Należy wskazać rodzaj tytułu (np.
5.1.1.
5.1.2.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
5.2.5.
5.3.1.
5.3.1. Tytułu wykonawczego (np.
6. Składniki majątkowe dłużnika, z których prowadzona ma być egzekucja świadczeń pieniężnych. W razie ich niewskazania, komornik jest obowiązany ustalić ich składniki majątkowe dłużnika. Osi wniosku o wszczęcie egzekucji z takiego składnika majątkowego.
6.1.
6.2. Składniki majątkowe dłużnika, z których ma być prowadzona egzekucja, np.
6.3.
7.
8.
9.
5.3.1.
W poprzednim wpisie zajęliśmy się zagadnieniem uznawania orzeczeń sądów zagranicznych przez sądy polskie. Jakie są jednak ułatwienia w dochodzeniu należnych roszczeń na terytorium Unii Europejskiej? Czy jest możliwość przyspieszenia takich procedur?
Procedury sprostowania i cofnięcia (art. 10 ust. Artykuł 10 odnosi się do kwestii uprawnienia do składania wniosku o sprostowanie zaświadczenia (jeśli jest sprzeczne z orzeczeniem) albo o jego uchylenie (jeśli jest sprzeczne z rozporządzeniem). Właściwym postępowaniem w takich sytuacjach jest postępowanie opisane w części 23 CPR zawierającej zasady składania wniosków do sądu. Przewiduje się, że wniosek w rozumieniu art. 10 będzie składany do sądu, który wydał europejski tytuł egzekucyjny, zgodnie z procedurą określoną w części 23. W zawiadomieniu należy określić, o jaki rodzaj tytułu wnioskodawca się ubiega (tzn.
Procedury kontroli (art.19 ust. Zgodnie z art. 19 ust. Zgodnie z częścią 13 CPR dłużnik z mocy wyroku może złożyć wniosek o kontrolę orzeczenia w przypadku wystąpienia okoliczności, o których mowa w art. 19. Określa się w niej procedurę składania wniosku o uchylenie lub zmianę wyroku wydanego zaocznie. Nie ustanowiono żadnych formularzy wniosku o uchylenie lub zmianę wyroku wydanego zaocznie. Wnioskodawca powinien określić tytuł, o jaki się stara, oraz uzasadnić, dlaczego wyrok powinien zostać uchylony albo zmieniony, na przykład ponieważ doręczenie nie zostało dokonane w odpowiednim czasie umożliwiającym mu przygotowanie obrony.
Dopuszczalne języki (art. 20 ust. 2 lit.
Organy wyznaczone celu nadawania zaświadczeń dokumentom urzędowym (art.
W jaki sposób UE uchwala PRAWA?
Stroną zarządza Komisja Europejska. Informacje na tej stronie nie muszą odzwierciedlać oficjalnego stanowiska Komisji Europejskiej, nie ponosi ona również odpowiedzialności za wszelkie informacje, dane czy odniesienia na niej zawarte.
tags: #europejski #tytul #egzekucyjny #formularz #ms